2019/01/29

台湾旧正月前の迪化街「年貨大街」

台湾は（韓国も）、もうすぐお正月！台湾でのお正月とは、春節と呼ばれる旧暦のお正月（旧正月）が一般的。

2019年の旧正月は、2月5日（火曜日）。台北最大の問屋街「迪化街」では、旧正月前の1月19日から2月3日にかけて旧正月用品市の「年貨大街」が開かれています。

迪化街の入口（南京西路）には、大きな豚のバルーンが飾られています。2019年の干支は、日本ではイノシシですが、台湾では豚！日本人からしたらイノシシじゃなくて豚なんておかしいと思うかもしれませんが、台湾や香港や中国や韓国など干支を使う中華圏の国々では、イノシシではなく豚。

中国で「猪」は「豚」を意味し、中国から干支が日本に伝わった当時、豚に馴染みがなかった日本では豚の代わりにイノシシになったとか？



迪化街は乾物やドライフルーツなどの問屋街として有名ですが、年貨大街の時期は通り全体が正月のための食品や飾りなどを売るお店と買い物客であふれています。平日でこの状態なら週末は大混雑になりそうです。



チョコレートやキャンディなどのお菓子、さきいかやナッツなどのおつまみ、ドライフルーツ、カラスミなど、台湾の正月に欠かせない食材の大売り出し！

ドライフルーツ系。オクラとインゲンがめっちゃおいしいよ！



グミ系のお菓子。



キャンディ類。



さきいかや干し肉。



栗やナッツ系。



これは台湾の定番のおやつ。



生姜茶。



試食や試飲ができるので、めっちゃ楽しい！



海苔のお菓子みたいなのもおいしい。



このパンは台湾でよく見るけど、食べたことがない。



綺麗な色のお菓子。



カラスミを売るお店も多い。



今すぐ食べられる食べ物屋台も出ています。



台湾のお年玉袋は、赤と金の組み合わせがほとんど。





ファンシーなデザインも少しあります。



キラキラのトランプもあります。



キラキラの各国のお金が揃ってます。お年玉袋の中身がこれならガッカリですよね。



玄関に貼る紙かな？でも、絶対痩せるぞとかジョーク入ってない？





缶詰のデザインが素晴らしい。



番外編。これ何だと思いますか？



番外編。日本語惜しい。



旧正月になると、ほとんどの小さなお店は閉まってしまうようですが、旧正月前は1年で1番迪化街が賑やかになる時みたいです。この時期に台湾に居られて嬉しいな～！んで、私のもはや家族とも言うべきチアキさんがもうすぐ台湾にいらっしゃいます。何と旧正月と知らずにチケットを取っちゃったそうで、旧正月のど真ん中に台北滞在という！どうなることやら！