食べ物選びは慎重に！「東門市場（トンムンシジャン）」

2021/02/26

食べ物選びは慎重に！「東門市場（トンムンシジャン）」

ずっと行きたかった旧済州の「東門市場（トンムンシジャン）」へ。

12番ゲートから入ります。ゲートがたくさんある大きな市場です。

まずはオメギトクで有名な「진아떡집（ジナ餅屋）」へ。

1番小さいパック、8個入り6,000ウォンのオメギトクを購入。

市場にお餅屋さんが何店舗かありますが、こちらのお店のお餅を大量購入している人が多かったです。お店の名前が入ったお土産用バッグを持っているのでわかります。たくさん買うと割安にならず、逆にバッグ代として1,000ウォン加算されるようです。

この時、平日の午後3時頃だったと思います。

チーズ入りのムノ（タコ）パン！絶対食べたい！

コロッケ？食べたい！

おいしそうな食べ物がたくさん目に付いて、食べたい物だらけだったんですが、ゴンさんがさっき通り過ぎた粉食（プンシク）屋さんに行きたいと…またトッポッキです。一旦そこで食べた後、好きな物食べるってことで「서울떡볶이（ソウルトッポッキ）」に戻って来ました。

ティギム（天ぷら）盛り合わせ3,000ウォンとトッポッキ＋キンパ5,000ウォンを注文しました。

結局ここでお腹が膨れてしまい、他の物を食べる気がなくなってしまいました。トッポッキはゴンさんのかなり好みの味だったみたいだし、ティギムも揚げたてサクサクでおいしかったけど、他の物も食べたかった…

8番ゲートからの通りでは、午後6時から夜市も開かれます。

【済州東門伝統市場（제주동문재래시장）】
住所：제주시 관덕로 14길 20
電話：064-752-3001
時間：8:00～21:00（夜市は18:00～24:00）

関連記事

プロフィール

miki

名前 : miki

好きなもの：旅行、古いもの、ハンドメイド、節約、変なもの、おいしいもの、市場

タイ・バンコクの安宿で出会った9歳年下貧乏韓国人ゴンさん（Park Kunwoo）とスピード結婚。結婚当時は夫婦共に無職、夫の全財産は約2万円でした。

2004年〜初めてのタイバックパック旅行でタイにはまり、東南アジアを中心に一人旅をするように。

2009年12月〜バンコクの安宿で、日本語ペラペラ9才年下の韓国人ゴンさんに出会い一目惚れ。プロポーズされ、約2週間交際。

2010年3月〜3ヶ月ぶりにゴンさんに会うため韓国へ。韓国で約3週間交際。35歳の誕生日に籍を入れることを目標に、2人で日本へ。

2010年4月〜日本に帰国した翌日、家族全員に紹介しないまま入籍。愛知県一宮で新婚生活がスタート。

2010年9月〜台湾、スリランカ、オーストラリア、インドネシア、マレーシア、タイ、ラオス、中国などの国々を夫婦で放浪。その後しばらく別居。

2011年12月〜ゴンさんはインドでガイドとして働くことになりインドへ。私も後からインドへ。

2012年3月〜ゴンさんが痔になり、急遽タイの病院へ。しばらくタイで静養生活。

2012年4月〜ゴンさんは韓国、私は日本へそれぞれ帰国し、しばらく別居生活。

2012年6月〜ゴンさんがソウルで勝手に物件契約。仕方なくアジアン雑貨店「南山アソーク」をオープン。

2012年12月〜南山アソーク閉店。夫婦でインド旅行。

2013年3月〜ゴンさんはニュージーランドへ。約半年間の別居生活。

2013年9月〜ついに韓国で部屋を借り定住。家賃は月23万ウォン。

2014年3月〜私達夫婦の出会いから結婚、放浪、貧乏生活などのエピソードが書籍に。韓国ソダム出版よりPark Kunwoo著「글로벌거지부부（グローバル乞食夫婦）」出版。

2014年6月〜ソウルに残るタルトンネ（貧民街）に引っ越し。家賃不要のチョンセ物件でのんびりとした生活が始まる。

2014年12月〜ソウルの寒さから逃れるため、約3ヶ月間、夫婦で台湾徒歩一周。

2015年3月〜Park Kunwoo著「글로벌거지부부」翻訳版が台湾で出版される。

2015年5月〜ゴンさんが韓国の大手旅行会社で添乗員として働きはじめ、貧乏脱出。

2016年5月〜ゴンさんは自由に生きることを選択、大手旅行会社を辞める。

2016年9月〜ゴンさんは添乗員、私はツアー客としてスペインサンティアゴ巡礼ツアーに参加。フランスのサン・ジャン・ピエド・ポーからスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラまでの約800kmの巡礼路を踏破。

2019年4月〜韓国ソダム出版からゴンさん（박건우）の新刊「느리게 천천히 가도 괜찮아」出版。タイトルの日本語訳は「のんびりゆっくり行っても大丈夫」です。私たち日韓貧乏夫婦の台湾一周徒歩旅行記（韓国語版）です。

2019年11月〜YouTube配信中！

日韓貧乏夫婦