2021/03/23

謎の体調不良に効く漢方（韓方）薬「サンファタン」

3月20日からソウルのホテルに滞在中なんですが、部屋が少し寒く、疲れて居眠りしてしまったせいで、身体が冷えて風邪気味。

韓国だと「モムサル（몸살）と呼ばれる状態。モムサルとは、風邪の一歩手前の状態、風邪の症状はないけど何かだるい、体の節々が痛いといった状態のこと。

体の疲労からもモムサルになりますが、精神的な疲れ、ストレスからもモムサルになるそうです。

確かに咳も出ないし、熱があるわけでもなく、でも寒気がするし、だるいし、元気が出ません。

ストレスの原因も解っています。実は初めてコラム執筆の仕事を受けさせていただき、提出の締め切りが昨日だったのです。普段のように好き勝手にブログを書くのとは違い、お金をいただいて執筆というのは私には荷が重く、相当なストレスを受けてしまったようです。

一応締め切りまでにコラムを仕上げて提出しましたが、まだ体調が戻らないので、薬局で薬を買って来ました。

サンファタン（쌍화탕）は1本1,000ウォン、カルグンタン（葛根湯）は1袋500ウォン。葛根湯の粉をサンファタンで飲むと効き目が良いみたい。念のため2回分買いました。



コンビニにもサンファタンに似たドリンクが売られていますが、コンビニで販売している物は薬の分類ではないようです。

サンファタンの瓶には一般医薬品と書かれています。シャクヤク、葛根、ホソバオケラ、当帰、甘草、シナモン、陳皮、生姜、ナツメなどを調合した漢方薬。苦手な人もいそうですが、私は割と好きな味。かなり甘くて、少し苦いです。

サンファタンと葛根湯を飲んで、たくさん服を着て布団に入って暖かくしておきます。明日には治りますように…