鍾路3街（チョンノサムガ）焼き魚定食

2021/04/12

鍾路3街（チョンノサムガ）焼き魚定食

今日はゴンさんは大邱に行ったので、1人で食べるためのキンパを買うつもりで出掛けたら路地が好きな私は、どんどんと路地を進んで、鍾路3街（チョンノサムガ）の路地にいました。

この辺りには庶民的な飲食店が並んでいて、おいしそうな匂いをさせています。焼き魚専門店の前を通ったら、お店のおじさんが、「7,000ウォンで釜飯とテンジャンチゲが付くよ」と言うので、そこで食べることに。今どき、ソウルで7,000ウォンで焼き魚が食べられるなんて。

焼き魚の種類は何種類かあるんですが、メニュー表にない魚もあるので、外で焼いている実物を見て選ぶのが良さそう。サムチ（サワラ）を注文をしました。

まずは釜飯とおかず。釜飯は茶碗に移して、石釜に残ったお米に水を入れておこげをふやかしておきます。おかずのキムチ類は私には酸っぱかったりで口に合いません。

サワラ1匹丸ごとではなく、半身が出て来ました。どうせ1匹は多すぎるからこれで良いんですけど、東大門の焼き魚横丁では丸ごと1匹でしたよ！→東大門焼き魚横丁

サービスのテンジャンチゲには、じゃがいもやウロンイ（タニシ）まで入っています。おいしかったです！

釜飯、テンジャンチゲが付いて、焼き魚定食7,000ウォン。1人ご飯にもおすすめです。

【전원식당（ジョンウォンシクタン）】
住所：서울특별시 종로구 돈화문로4길 16
電話：02-2285-0797
営業時間：11:00～22:00

関連記事

プロフィール

miki

名前 : miki

好きなもの：旅行、古いもの、ハンドメイド、節約、変なもの、おいしいもの、市場

タイ・バンコクの安宿で出会った9歳年下貧乏韓国人ゴンさん（Park Kunwoo）とスピード結婚。結婚当時は夫婦共に無職、夫の全財産は約2万円でした。

2004年〜初めてのタイバックパック旅行でタイにはまり、東南アジアを中心に一人旅をするように。

2009年12月〜バンコクの安宿で、日本語ペラペラ9才年下の韓国人ゴンさんに出会い一目惚れ。プロポーズされ、約2週間交際。

2010年3月〜3ヶ月ぶりにゴンさんに会うため韓国へ。韓国で約3週間交際。35歳の誕生日に籍を入れることを目標に、2人で日本へ。

2010年4月〜日本に帰国した翌日、家族全員に紹介しないまま入籍。愛知県一宮で新婚生活がスタート。

2010年9月〜台湾、スリランカ、オーストラリア、インドネシア、マレーシア、タイ、ラオス、中国などの国々を夫婦で放浪。その後しばらく別居。

2011年12月〜ゴンさんはインドでガイドとして働くことになりインドへ。私も後からインドへ。

2012年3月〜ゴンさんが痔になり、急遽タイの病院へ。しばらくタイで静養生活。

2012年4月〜ゴンさんは韓国、私は日本へそれぞれ帰国し、しばらく別居生活。

2012年6月〜ゴンさんがソウルで勝手に物件契約。仕方なくアジアン雑貨店「南山アソーク」をオープン。

2012年12月〜南山アソーク閉店。夫婦でインド旅行。

2013年3月〜ゴンさんはニュージーランドへ。約半年間の別居生活。

2013年9月〜ついに韓国で部屋を借り定住。家賃は月23万ウォン。

2014年3月〜私達夫婦の出会いから結婚、放浪、貧乏生活などのエピソードが書籍に。韓国ソダム出版よりPark Kunwoo著「글로벌거지부부（グローバル乞食夫婦）」出版。

2014年6月〜ソウルに残るタルトンネ（貧民街）に引っ越し。家賃不要のチョンセ物件でのんびりとした生活が始まる。

2014年12月〜ソウルの寒さから逃れるため、約3ヶ月間、夫婦で台湾徒歩一周。

2015年3月〜Park Kunwoo著「글로벌거지부부」翻訳版が台湾で出版される。

2015年5月〜ゴンさんが韓国の大手旅行会社で添乗員として働きはじめ、貧乏脱出。

2016年5月〜ゴンさんは自由に生きることを選択、大手旅行会社を辞める。

2016年9月〜ゴンさんは添乗員、私はツアー客としてスペインサンティアゴ巡礼ツアーに参加。フランスのサン・ジャン・ピエド・ポーからスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラまでの約800kmの巡礼路を踏破。

2019年4月〜韓国ソダム出版からゴンさん（박건우）の新刊「느리게 천천히 가도 괜찮아」出版。タイトルの日本語訳は「のんびりゆっくり行っても大丈夫」です。私たち日韓貧乏夫婦の台湾一周徒歩旅行記（韓国語版）です。

2019年11月〜YouTube配信中！

日韓貧乏夫婦