障子の修理

今日も寒いですね。今日のソウルの最低気温は摂氏1度だそうです。

部屋と部屋の仕切りが障子の引き戸。障子の桟がぼろぼろで、紙が貼れません。とりあえず布を貼ってありますが、布のサイズが足りてないから、上の方は隙間があるんです。寒い時にストーブを使うと、この隙間から暖かい空気が逃げるからなんとかしたい。



先日、家具を作った時に、廃材の中から持ち帰った端材を使って、障子の桟を修理をしました!横幅の長さに合わせてカットして、ボンドでくっつけただけですが。もっとたくさん材料があれば、縦にも必要なんだけど、材料が無いので、仕方ないですね。



チョゲサの近くの韓紙屋さんで買った安い韓紙を貼りました。木がぼろぼろだった下の部分も、黄緑色の韓紙を貼ってあります。



こちらはビフォー画像。前の状態に比べたら、だいぶマシ。
ペンキ塗り
障子のリフォーム



これで、ストーブの熱が少し逃げにくくなるかな?

関連記事

コメント

リフォーム王ですね!

mikiさん、こんにちは!
お家のリフォームお上手ですね!
韓国人リフォームブログ大好きだから韓国語で
リフォームブログされても人気でそうですね!
うちももうすぐ引っ越す予定なので参考にさせていただきます〜。

追伸:mikiさんに教えていただいた語学教室に通おうと思った矢先
持病が悪化しまして一時帰国(今も日本です…!)してしまったので
戻ったら通いたいと思っています〜!
でもその頃には、mikiさん修了されちゃってるかな??
もし、奇跡的にお会いできたら嬉しいです〜。

Re: リフォーム王ですね!

ゆっこさん、コメントありがとうございます。今は日本にいらっしゃるんですね。持病が悪化したんですか?早く良くなるといいですね。
私も、他の方のリフォームブログを見るのが好きなんですけど、素人とは思えないようなリフォームされる方もいますよね〜!私のなんて全然たいしたことないのに、褒めてもらえて嬉しいです。
それから、私はまだ韓国語教室初級3-Bです。次中級に進めるかも危うい…なので、ゆっこさんお待ちしていまーす!
非公開コメント

検索フォーム

PR

プロフィール

miki

名前 : miki

好きなもの:旅行、古いもの、ハンドメイド、節約、変なもの、おいしいもの、市場

タイ・バンコクの安宿で出会った9歳年下貧乏韓国人ゴンさん(Park Kunwoo)とスピード結婚。結婚当時は夫婦共に無職、夫の全財産は約2万円でした。

2004年〜初めてのタイバックパック旅行でタイにはまり、東南アジアを中心に一人旅をするように。

2009年12月〜バンコクの安宿で、日本語ペラペラ9才年下の韓国人ゴンさんに出会い一目惚れ。プロポーズされ、約2週間交際。

2010年3月〜3ヶ月ぶりにゴンさんに会うため韓国へ。韓国で約3週間交際。35歳の誕生日に籍を入れることを目標に、2人で日本へ。

2010年4月〜日本に帰国した翌日、家族全員に紹介しないまま入籍。愛知県一宮で新婚生活がスタート。

2010年9月〜台湾、スリランカ、オーストラリア、インドネシア、マレーシア、タイ、ラオス、中国などの国々を夫婦で放浪。その後しばらく別居。

2011年12月〜ゴンさんはインドでガイドとして働くことになりインドへ。私も後からインドへ。

2012年3月〜ゴンさんが痔になり、急遽タイの病院へ。しばらくタイで静養生活。

2012年4月〜ゴンさんは韓国、私は日本へそれぞれ帰国し、しばらく別居生活。

2012年6月〜ゴンさんがソウルで勝手に物件契約。仕方なくアジアン雑貨店「南山アソーク」をオープン。

2012年12月〜南山アソーク閉店。夫婦でインド旅行。

2013年3月〜ゴンさんはニュージーランドへ。約半年間の別居生活。

2013年9月〜ついに韓国で部屋を借り定住。家賃は月23万ウォン。

2014年3月〜私達夫婦の出会いから結婚、放浪、貧乏生活などのエピソードが書籍に。韓国のソダン出版よりPark Kunwoo著「글로벌거지부부(グローバル乞食夫婦)」出版。

2014年6月〜ソウルに残るタルトンネ(貧民街)に引っ越し。家賃不要のチョンセ物件でのんびりとした生活が始まる。

2014年12月〜ソウルの寒さから逃れるため、約3ヶ月間、夫婦で台湾徒歩一周。

2015年3月〜Park Kunwoo著「글로벌거지부부」翻訳版が台湾で出版される。

2015年5月〜ゴンさんが韓国の大手旅行会社で添乗員として働きはじめ、貧乏脱出。

2016年5月〜ゴンさんは自由に生きることを選択、大手旅行会社を辞める。

2016年9月〜ゴンさんは添乗員、私はツアー客としてスペインサンティアゴ巡礼ツアーに参加。フランスのサン・ジャン・ピエド・ポーからスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラまでの約800kmの巡礼路を踏破。

最新記事

PR